momoshope

這一兩個月準時收看的偶像劇都走入尾聲，

【向前走，向愛走】的結局，老實說爛到爆，雖然後面幾集就有感覺劇情亂七八糟的，但沒想到結局也令人失望至極啊！

【半熟戀人】的結局，差強人意，不過最後那個畫面，讓我看到小孩不笨的影子，是個敗筆呢！

之前不是那麼熱衷韓劇，但這幾天看了【Love rain 愛情雨】，覺得還挺好看的。

後來查了官網，劇情其實也有點老梗，不過，我覺得男女主角演得還不錯，張根碩之前就知道他，但鼎鼎大名的潤娥，我之前完全不知道她的長相，只聽過名字，看了這部戲才知

道，這可愛的女孩兒就是潤娥。

【愛情雨】是一齣劇情帶有歡笑，卻也帶著悲傷的故事。因為迫不及待，所以先看完大陸版的翻譯，一整個心情都隨劇情而起伏，內容很讓人感動喔！繼續還會看八大的版本，

因為大陸翻譯的內容有些不太懂，所以會將台灣撥出的版本再看一次。

另外，【愛情雨】裡面的音樂都非常好聽，不知道會不會出原聲帶，想買來聽。 

先PO一些演員資料(取自八大官方網站)

過一陣子來開始寫每一集的劇情吧！

 八大戲劇41台  星期一至五 每晚10點播出，有興趣的人可以看看。

 附上主題曲歌詞，是張根碩唱的，非常好聽。

張根碩　愛情雨

韓文歌詞：
비오는 저녁 그녀 모습 보았죠
오래전 부터 보고 싶던 그녀를

우산이 없는 그녀에게 말했죠

내 우산속으로 그대 들어오세요
살랑살랑살랑 들려오는 빗소리
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴

살랑살랑살랑 두근두근두근
우산소리 빗소리 내가슴 소리

사랑비가 내려오네요
비오는 거리 우린 둘이 걸었죠

조그만 우산 내 어깨는 젖었죠

그녀는 내게 수줍은 듯 말했죠

조금더 가까이 그대 들어오세요
살랑살랑살랑 부딪치는 어깨에
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴
살랑살랑살랑 두근두근두근

우산속의 두어깨 수줍은 어깨

사랑비가 내려오네요

난 사랑에 빠졌네
살랑살랑살랑 들려오는 빗소리
두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴
살랑살랑살랑 두근두근두근
우산소리 빗소리 내가슴 소리

사랑비가 내려오네요

I love rain.. I love you


中文歌詞：
下雨的傍晚  看到了她的樣子
從很久以前開始想念她 

對沒有雨傘的她說
妳快進來我的傘下吧

輕輕的傳來雨聲
我的心撲通撲通跳動著
輕輕地撲通撲通
雨傘的聲音  雨的聲音  我心跳的聲音
下起了愛情雨

我們兩個走在下雨的路上
在微小的雨傘  雨水淋濕了我的肩

她對我害羞的說
請再進來一點

輕輕碰觸的肩膀
我的心撲通撲通跳動著
輕輕地撲通撲通
雨傘下兩個肩膀  害羞的肩膀
下起了愛情雨

我陷入了愛情

輕輕的傳來雨聲
我的心撲通撲通跳動著
輕輕地撲通撲通
雨傘的聲音  雨的聲音  我心跳的聲音 
下起了愛情雨

I love rain , I love you